Artist: Genius Farsi Translations ( )
Lyrics of Artist: Genius Farsi Translations ( )
  1. [Lyric] Halsey - The Lighthouse​ ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [قسمت 1] از یه سن حساس، من به داشتن خشم نفرین شدم مثل یه مشت داخل رینگ مبارزه بدون داشتن تعادل وارد شدم با یه اهریمن کفِ یه دریاچه شنا کردم و اون منو اونجا تنها ول کرد اون قد بلند و بدجنس بود با اون چشم های سبز زهرآلودش اون درخواست صلح کرد، ولی من زبونم بین دندون هام بود نتونستم کف زمین رو پیدا کنم پس همینطوری با پاهام لگد میزدم ولی پاهام اونجا...Learn More
    rockGenius Farsi Translations ( )
  2. [Lyric] Halsey - I am not a woman Im a god​ ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [مقدمه] من یه زن نیستم، من یه خدام من یه شهید نیستم، من یه مشکلم من یه افسانه نیستم، من یه شیادم —قلبت رو برای خودت نگه دار چون من همین الانش هم [قسمت 1] هر روز، به چیزی که اخم می کنم لبخند هم میزنم یه چند تا جنازه توی باغ جایی که چمن رشد می کنه اونارو توی یه چمدون با خودم به قبرستان می برم شاید بتونم توی یه مکان جدید یه شخص متفاوت...Learn More
    rockGenius Farsi Translations ( )
  3. [Lyric] Ariana Grande Miley Cyrus Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel Charlie’s Angels ترجمه ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus] Boy, don't call me angel پسر منو فرشته صدا نکن You ain't got me right تو منو درست نگرفتی (من اون کسی که تو فکر میکنی نیستم) Don't call me angel منو فرشته صدا نکن You can't pay my price نمیتونی عواقب منو تحمل کنی (نمیتونی تاوان پس بدی) Ain't from no Heaven از هیچ بهشتی نیستم Yeah, you heard me right (Yeah, you...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )
  4. [Lyric] Hero by Enrique Iglesias (Genius Farsi Translations ( ))

    Let me be your hero بذار قهرمانت باشم Would you dance if I asked you to dance? اگر ازت بخوام برقصی، میرقصی؟ Would you run and never look back? فرار میکنی و هیچ وقت به پشت سرت نگاه نمیکنی؟ Would you cry if you saw me crying? اگر گریه کردنمو ببینی، گریه میکنی؟ Would you save my soul tonight? امشب روحمو نجات میدی؟ Would you tremble if I touched...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )
  5. [Lyric] YOUNHA - Winter Flower 雪中梅 ft. RM ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [مقدمه] (صبر کن، صبر کن، صبر کن) [قسمت 1: Younha] باد سرد و یخ زمستان به تنهایی زیر این قدم های سنگین شکوفه میزنم من تو تقلا کردن برای پیدا کردن دلیل غرق شدم من متولد شدم و تو رو ملاقات کردم [پیش-همخوان: Younha] آه کشیدن ها همون اشک های یخ زده هستند رویا های رها شده به زخم های دیگه جان میدن پایان این فصل کجاست؟ اگه ابدیت وجود داره تا ابد- صبر کن،...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )
  6. [Lyric] Halsey - Whispers​ ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [مقدمه] "تو نمی خوایش" "تو نمی خوایش" [قسمت 1] این همون چیزیه که وقتی توی شب تنهایی بین پاهات اتفاق میفته داخل گوشیت رو می گردی، از دست نور کلافه میشی وفتی پرده ها رو می بندی، توی سینه ات بی حس میشه به مرور زمان خیال خودت رو راحت می کنی و به خودت میگی که حالت خوبه، ولی تو [همخوان] چیزهایی که بیشتر از همه دوست داری رو خراب می کنی خودت رو- مخفی...Learn More
    rockGenius Farsi Translations ( )
  7. [Lyric] Ed Sheeran - Shivers ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [قسمت 1] یه تیر رو به سمت قلبم نشونه گرفتم هیچوقت لب هایی رو نبوسیدم که طعم لب های تو رو داشته باشه توت فرنگی و یه چیز بهتر اوو، آره، همه ش رو می خوام جای رژلب روی گیتارم، اوو باک ماشین رو پر کن، ما می تونیم تا یه جای خیلی دور رانندگی کنیم میریم زیر ستاره های می رقصیم اوو، آره، من همه ش رو می خوام اوو، تو باعث میشی اینطوری احساس کنم...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )
  8. [Lyric] Halsey - ​Easier than lying ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [قسمت 1] من فقط هرچیزی هستم که تو ازم میسازی و تو هر روز بیشتر و بیشتر من رو به یه تبهکار تبدیل می کنی و تو نمیدونی که هرچیزی که بکاری رو خودت درو میکنی هرچی از خوت بهم بدی -بعدا- پس میگیری خب، اگه تو یه هیتری پس از به آفریدگار هیت بده توی تصورات تو هستش که من ساخته شدم [همخوان] یه چشم بازه و یه چشم بسته اس چون اگه بهم یه طناب بدی خودم رو حلق آویز...Learn More
    rockGenius Farsi Translations ( )
  9. [Lyric] BTS - Intro: Singularity ترجمه ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [Verse 1] صدای شکستن یه چیزی از خواب پا می شم صدایی مملوء از ناآشنایی سعی می کنم که گوش هام رو بگیرم ولی نمی تونم به خواب برم [Pre-Chorus] درد توی گلوم بدتر میشه سعی می کنم که دستام رو بزارم روش من هیچ صدایی ندارم بازم امروز اون صدا رو می شنوم [Chorus] اون صدا، بازم داره به صدا در میآد یه ترکِ دیگه روی این دریاچه یخ زده من خودم رو انداختم توی...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )
  10. [Lyric] Yelawolf - Mud Mouth ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [Verse 1] Yeah آره I feel the breeze comin’ in نسیمی که میاد رو حس میکنم I smell the smoke on the pen بوی دودی که از قلم در میاد رو حس میکنم That country boy killin’ these motherfuckers پسر روستایی این مادر جنده ها رو میکشه Pullin' up in the box, I'm around the bend توی شورلت "باکس" ظاهر میشم، تو حوالی برگشتنم Stick in his pocket like trap...Learn More
    rapGenius Farsi Translations ( )
  11. [Lyric] BTS - Permission to Dance ترجمه‌ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [قسمت 1: Jung Kook, RM] این تفکر جوان بودنه وقتی که (تپش) قلبت درست مثل طبله بلندتر می تپه درحالیکه هیچ راهی برای مخفی کردنش نداری وقتی که همش (جوری) به نظر میرسه که انگار اشتباهه فقط همراه التون جان بخون و به سمت اون احساس، ما تازه داریم شروع می کنیم [پیش-هم خوان Jimin, Jin] وقتی شب ها سرد تر میشند و ریتم آهنگ ها باعث میشند که عقب بیفتی فقط رویای...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )
  12. [Lyric] Jin - Abyss ترجمه ی فارسی (Genius Farsi Translations ( ))

    [Verse 1] همینطور که وارد دریایِ خودم میشم نفسم رو نگه می دارم با خودِ زیبام که به طورغمگینی درحال گریه کردنه روبرو میشم ای منی که در تاریکی هستی [Pre-Chorus] می خوام که پیدات کنم و بهت بگم امروز، میخوام حتی بیشتر باهات آشنا بشم، آره [Chorus] هنوزم، با خودم باقی می مونم صدام بیرون نمیاد، فقط دارم دورم حلقه میزنم اون جای تاریکی که میخواستم توش گم...Learn More
    popGenius Farsi Translations ( )