[Lyric] KIDZ BOP Kids - Thrift Shop Íslensk Þýðing (Genius slensk ingar)

[Intro]
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað
Hvað, hvað, hvað hvað

[Chorus]
Ég ætla að rugga einhverjum merkjum, fékk bara tuttugu dollara í vasann
Ég, ég, ég er að veiða, er að leita að manni, þetta er virkilega æðislegt

[Verse 1]
Gakktu nú inn í klúbbinn eins og "Hvað er að?! Ég fékk slagara!"
Ég er svo dælin að ég keypti mér föt í sparibúðinni
Ísinn á jaðrinum er svo svo frostlegur
Fólkið eins og "Hey, gaurinn á tjaldinu!"
Rúllaði inn ofurdjúpt, stefndi á millihæðina
Klæddur í bleiku nema gator skóna mína, þeir eru grænir
Draped í hlébarðamink, stelpa stendur við hliðina á mér
Hefði sennilega átt að þvo þetta, lyktar eins og hafnaboltakólarnir mínir
(Ewwwwww...) En hey, það var 99 sent!
Settu það í poka, poppaðu það, þvoðu það, "á að fara og fá hrós
Að sleppa þessum mokkasínum sem einhver annar hefur gengið inn
Bummy og grungy, klæðist því maður, ég еr að lækka og nota tannþráð og
Að spara peningana mína og ég er mjög ánægður, það er góð kaup, já
Ég tеk stíl afa þíns, ég tek stíl afa þíns
Nei í alvörunni, spurðu afa þinn: "Má ég fá hand-me-downs hans?" (Þakka þér fyrir!)
Velour samfestingur og inniskór
Súkkulaðibrúnn leðurjakki sem mér fannst grafa
Þeir voru með bilað lyklaborð, ég keypti bilað lyklaborð
Ég keypti gamalt teppi, svo keypti ég hnébretti
Halló, halló, asni minn, náungi minn
John Wayne er ekki með neitt í jaðarleiknum mínum, ó nei
Ég gæti tekið Pro Wings, gert þá flotta, selt þá
Strigaskórhausarnir yrðu eins og „Ah, he got the Velcros“
[Chorus]
Ég ætla að rugga einhverjum merkjum, fékk bara tuttugu dollara í vasann
Ég, ég, ég er að veiða, er að leita að manni, þetta er virkilega æðislegt
Ég ætla að rugga einhverjum merkjum, fékk bara tuttugu dollara í vasann
Ég, ég, ég er að veiða, er að leita að manni, þetta er virkilega æðislegt

[Verse 2]
Hvað veist þú um að rugga úlfi á hálsinum þínum?
Hvað veist þú um að vera með loðrefaskinn?
Ég er að grafa, ég er að grafa, ég er að leita í gegnum þann farangur
Eins manns rusl, það er annar maður sem hefur komið upp
Þakka afa þínum fyrir að gefa þennan flöta hnapp-
Upp skyrta, vegna þess að núna, ég er hérna uppi og týnist
Ég er á viðskiptavildinni, þú getur fundið mig í ruslakörfunum
Ég er ekki, ég er ekki fastur við að leita í þeim hluta (Karla)
Grammy þín, frænka þín, mamma þín, mamma þín
Ég tek þessar flannel zebra jammies, notaðar og ég mun rokka það eins og það sé æðislegt
Innbyggða jakkafötin með sokkunum á sem er alveg frábær
Ég skellti mér í partýið og þau hætta því ég er virkilega æðisleg
Þeir eru eins og „Ó þessi Gucci, þetta er mjög þétt“
Ég er eins og „Já, það eru fimmtíu dollarar fyrir stuttermabol“
Takmarkað upplag, við skulum gera einfalda viðbót
Fimmtíu dollara fyrir stuttermabol, það er bara of dýrt
Ég kalla það að verða svikinn og blekktur, já
Ég kalla það að láta blekkjast af viðskiptum
Þessi skyrta er virkilega deig
Og það að hafa þann sama og sex aðra í þessum klúbbi er mikils virði
Peep leikur, komdu og kíktu í gegnum sjónaukann minn
Ertu að reyna að fá stelpur frá vörumerki?
Maður gerir það í raun ekki, maður gerir það ekki
Vertu alvöru
Rokkið inni!
[Chorus]
Ég ætla að rugga einhverjum merkjum, fékk bara tuttugu dollara í vasann
Ég, ég, ég er að veiða, er að leita að manni, þetta er virkilega æðislegt

[Bridge]
Ég geng í fötunum hans afa þíns, ég lít ótrúlega út
Ég er í þessari stóru úlpu frá sparnaðarbúðinni á götunni
Ég geng í fötunum hans afa þíns, ég lít ótrúlega út
Ég er í þessari stóru úlpu frá sparnaðarbúðinni á götunni

[Chorus]
Ég ætla að rugga einhverjum merkjum, fékk bara tuttugu dollara í vasann
Ég, ég, ég er að veiða, er að leita að manni, þetta er virkilega æðislegt

[Outro]
Er þetta úlpan hennar ömmu þinnar?